人類學=《傷心人類學 : 易受傷的觀察者》露思．貝哈=

書名：傷心人類學 : 易受傷的觀察者
作者：露思．貝哈 (Ruth Behar)
譯者：黃珮玲、黃恩霖
出版：臺北市 : 群學, 2010
ISBN：9789866525346

　　本書的作者露思‧貝哈，用近乎自傳的方式，揭露了身為一位人類學家在進行田野調查時，無可避免的「傷心」。這是一個難以坦誠公開，但所有曾經，或者現在正進行田野調查的人類學研究者們，都感同身受的秘密。


　　擁有猶太血統，古巴裔，任教於美國密西根大學的女性人類學者露思‧貝哈，在本書中不畏他人的質疑，勇敢地將自己在從事田野調查、撰寫民族誌時，內心穿梭於「理性觀察」與「感同身受」之中的脆弱與憂傷，真實地呈現出來。

　　她總是活在「邊界」，無論是血統、膚色或者社會階級，這樣的情況，讓她無可避免地在「邊界」的左右遊走，這樣的來回跨越，讓她的內心極其敏感與不安，也造就了她的脆弱與易受傷。用文字將這一切的傷與掙扎撰寫出來，展現出她敢於面對這些苦痛的勇氣，並且去分析、去理解、去試著原諒，而非把自己武裝起來避免受傷，雖然對她而言，這樣的書寫又是再一次強迫自己去回憶，也許會再次把傷口撕開，卻也是一種療癒。

　　她是人類學的實踐者，真實地做到「藉由認識自己來認識他人，並藉由認識他人來認識自己」，這本書不是需要擁有深厚的人類學背景才能讀懂的學術著作，只要對於觀察者自身的角色與情感有興趣的讀者，也可能引起共鳴，因為同屬於人，同樣有著情感、情緒的我們都很清楚，「沒有記憶，我們什麼也不是」。透過閱讀這本書，我們也正在剝開內心，走一趟屬於自己的療癒旅程。